Keine exakte Übersetzung gefunden für مدرس لغة عربية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مدرس لغة عربية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Expresses its appreciation of the efforts of the Government of Pakistan to establish this Institute and ensure its operation and extends its thanks to the Kingdom of Saudi Arabia for the financial support it has extended to the Institute and to the Arab Republic of Egypt for the secondment of a number of Arabic and religious affairs teachers. It also expresses appreciation to the ISF for its financial assistance to the Institute.
    قدر جهود حكومة جمهورية باكستان الإسلامية لإقامة هذا المعهد وضمان سير العمل به ويشكر المملكة العربية السعودية على ما قدمته من دعم مالي للمعهد وكذلك لجمهورية مصر العربية لإيفادها عددا من مدرسي اللغة العربية والشؤون الدينية للمعهد ولصندوق التضامن الإسلامي على المساعدات المالية التي قدمها.
  • Numerous studies have illustrated how the use of a foreign language (French or English) as the basic language of instruction for science and mathematics (in addition to the fact that the content of humanities subjects studied in a foreign language differs from the content of those studied in the Arabic language) constitutes a strong discriminatory mechanism against the majority of pupils enrolled in State schools in particular, whose social origins, as already stated, are well-known.
    وقد شرحت دراسات كثيرة كيف أن اعتماد لغة أجنبية (فرنسية أو إنكليزية) كلغة تعليم أساسية للعلوم والرياضيات (بالإضافة إلى اختلاف المضامين بالنسبة للمواد الإنسانية المدرسة باللغة الأجنبية عن تلك المدرسة باللغة العربية)، يشكل آلية تمييزية قوية ضد غالبية الأطفال المسجلين في المدارس الرسمية خصوصا، وهم من ذوي الأصول الاجتماعية المعروفة كما أشرنا إلى ذلك سابقا.
  • Expresses its appreciation of the efforts of the Government of Pakistan to establish this Institute and ensure its operation and extends its thanks to the Kingdom of Saudi Arabia for the financial support it has extended to the Institute and to the Arab Republic of Egypt for the secondment of a number of Arabic and religious affairs teachers. It also expresses appreciation to the ISF for its financial assistance to the Institute.
    يقدر جهود حكومة جمهورية باكستان الإسلامية في إقامة هذا المعهد وضمان سير العمل به ويشكر المملكة العربية السعودية على ما قدمته من دعم مالي للمعهد وكذلك لجمهورية مصر العربية لإيفادها عددا من مدرسي اللغة العربية والشؤون الدينية للمعهد ولصندوق التضامن الإسلامي على المساعدات المالية التي قدمها.
  • Invites the IDB to continue its contribution to printing books for Afghan children, and the Arabic language book for non-Arabic young people in needy states.
    دعوة البنك الإسلامي للتنمية للاستمرار في المساهمة في طباعة الكتب المدرسية لأبناء الأفغان وكتاب اللغة العربية للناشئين من غير الناطقين بها في الدول المحتاجة،
  • Invites the IDB to continue its contribution to printing books for Afghan children, and the Arabic language book for non-Arabic young people in needy states.
    يدعو البنك الإسلامي للتنمية للاستمرار في المساهمة في طباعة الكتب المدرسية لأبناء الأفغان وكتاب اللغة العربية للناشئين من غير الناطقين بها في الدول المحتاجة،